16th International Conference and Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media

Save the date! Languages & The Media 2026
4 – 6 November 2026 | Senate House, London, UK

We are delighted to announce that the 16th edition of Languages & The Media will take place from 4 to 6 November 2026 at Senate House, University of London - a landmark venue in one of the world’s most vibrant and multicultural cities.

Under the theme Moving Images That Move Audiences: Localising with Intent, this international event will once again bring together a diverse community of accessibility professionals, researchers, technology providers, and content creators to reflect on the deeper purpose and societal impact of our work.

At a time of profound change in media and localisation, Languages & The Media 2026 will provide space to ask the big questions:
What is the real value of what we do?
How can we ensure sustainability, quality, and care in an industry shaped by accelerating demands and technological disruption?
Is it time to slow down - and refocus?

Building on the momentum of our last gathering in Budapest, where industry leaders called for a more human-centred approach, the 2026 conference will continue to explore the responsibilities we share - towards audiences, creators, and one another. Join us in London for three days of forward-looking conversations, expert panels, hands-on workshops, and valuable networking opportunities.

Sign up to our mailing list to receive the Call for Papers, registration updates, and news.

Let’s shape the future of media localisation and accessibility - together.

The following image presents a three-day event schedule for Languages & The Media, taking place from 4 to 6 November 2026. Each day highlights key activities: pre-conference workshops and the speakers’ reception on Wednesday; conference sessions on Thursday followed by the participants’ reception in the evening; and final conference sessions on Friday, concluding with the networking dinner. At the bottom, a large photo captures a bustling exhibition hall, accessible on all three days; filled with engaged attendees, reflecting the event’s lively and collaborative atmosphere.

Conference Schedule 2026

Languages & The Media 2024 in Brief

For the first time in its 28-year history, Languages & The Media ventured beyond Berlin, hosting its latest edition in the enchanting city of Budapest, Hungary. This change of venue marked not only a fresh chapter for the conference but it also served as a milestone that reinforced its status as the go-to event for the media localization and accessibility community.

The vibrant atmosphere of the event mirrored the dynamic discussions taking place in plenary sessions, panels, and workshops. As with every edition, Languages & The Media 2024 upheld its reputation as the go-to event for media localization and accessibility with its diverse audience of accessibility professionals, researchers, content producers and the technology providers.

Conversations throughout the event reflected the emergence of AI-driven workflows, tools, methodologies, and ethics, and led to discussions on what these new developments meant for the future of the localization industry and the different stakeholders with different interests.

Languages & The Media 2024 also brought back several ‘firsts’ from the last Berlin edition. Among these was the conference app, which made networking both fun and easy with its Tinder-like swipe feature. AI-assisted live captioning, provided by AI-Media also made its return, along with a possible new tradition: an exclusive networking dinner hosted at one of Hungary’s most esteemed restaurants, showcasing the country’s local cuisine. All contributed to the largest and most successful edition of Languages & The Media to date. The conference welcomed over 460 participants from 48 countries and 6 continents, including more than 120 speakers, along with an extensive lineup of exhibitors and sponsors. The shift to Budapest was a resounding success, infusing the event with fresh energy and excitement, and drawing enthusiastic feedback from attendees.

Read more about  Languages & Media 2024 in the Post Conference Report here.

Stay tuned for Languages & Media 2026 in  London, 4 – 6 November 2026!

Follow us on Instagram, LinkedIn, Bluesky, and Facebook for updates, and sign up for our mailing list to receive Call for Papers and registration info.

 

Representatives from the following organisations joined us in 2024

Hosting Organisation

This website uses cookies to improve user experience. We kindly ask that you read the Terms of Use and the Privacy Policy carefully before using the Website. By visiting or using any of our Websites you agree that you will be bound by these Terms.
Accept & Close Window